DATENSCHUTZERKLÄRUNG VON NAVARRA DE INFRAESTRUCTURAS CULTURA DEPORTE Y OCIO SL
¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos?
Denominación social: MOTORSPORT VISION SPAIN S.L. en adelante MSV
- Inscrita en el Registro Mercantil de Navarra, Tomo 2079, Folio 36, Hoja NA-41577
- Domiciliada en Calle Malvasía 5, 31210 Los Arcos (Navarra)
- C.I.F.: B10971927
- Niederlassungen: Calle Malvasía 5, 31210 Los Arcos (Navarra)
Bajo esta misma responsabilidad se encuentran las siguientes paginas:
Si lo desea también puede dirigirse al delegado de protección de datos de MSV S.L. en las mismas direcciones de contacto.
¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?
Die MSV verarbeitet die Daten der betroffenen Personen zur Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben und in allgemeiner Hinsicht zu den folgenden Zwecken:
- el desarrollo, cumplimiento y ejecución del contrato de compraventa de los productos o servicios que ha adquirido o de cualquier otro contrato entre ambos;
- die Beantwortung von Informationsanfragen, Anfragen oder Vorschlägen, die an uns gerichtet werden, und die Verwaltung der Daten, die in den Formularen der Website erfasst werden: Sie können für die Anmeldung zu Veranstaltungen, für verschiedene Aktivitäten und für die freiwillige Teilnahme interessierter Personen genutzt werden.
III. die Bereitstellung von Informationen über die Dienstleistungen von MSV, einschließlich, im Zusammenhang mit diesen Produkten, der Versendung von Mitteilungen per E-Mail oder über ein anderes gleichwertiges elektronisches Kommunikationsmedium (wie SMS), que nos haya facilitado, así como permitir la suscripción de las personas interesadas a boletines de noticias y/o recibir información sobre la celebración de actividades y eventos.
¿Cuánto tiempo conservaremos sus datos?
Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden aufbewahrt, solange sie nicht von der betroffenen Person angefordert werden und dies geschieht, und solange sie erforderlich sind - einschließlich der Notwendigkeit, sie während der geltenden Aufbewahrungsfristen aufzubewahren - oder für die Zwecke, für die sie erhoben oder registriert wurden, relevant sind. La conservación de los datos estará condicionada a la obligación legal que MSV tenga de conservarlos. Außerhalb dieser Fristen werden die Daten vernichtet oder ausgeliehen, wobei die Überschreibung, Löschung oder Vernichtung in einer Weise erfolgt, dass die in den Dateien enthaltenen Informationen nicht wiederhergestellt werden können.
Legitimation
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ihrer Daten ist die von der betroffenen Person erteilte Einwilligung oder die für die Durchführung eines Vertrags, zu dem diese Daten gehören, oder für die Anwendung vorvertraglicher Maßnahmen auf Antrag dieser Person erforderliche Einwilligung (Art. 6.1.a und b RGPD). Dicho consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
In den Fällen, in denen personenbezogene Daten für die Verwaltung und Durchführung einer Aktion und/oder einer Maßnahme angefordert werden, ist es erforderlich, dass wir alle angeforderten Daten sowie die Kontaktformulare übermitteln. Si no se cumplimentan todos los campos es posible que la solicitud no pueda atenderse o el servicio no pueda prestarse.
¿A qué destinatarios se comunicarán sus datos?
Als Folge der Verwaltung der autorisierten Endprodukte können ihre Daten an Unternehmen oder Personen übermittelt werden, die direkt mit MSV und den von ihr erbrachten Dienstleistungen in Verbindung stehen. Estas personas o entidades estarán vinculadas a la prestación de un servicio por un contrato con la entidad, sin que puedan destinar los datos a otros fines.
No están previstas transferencias internacionales de datos.
Sus datos serán no serán cedidos sin su consentimiento salvo las cesiones previstas legalmente.
¿Cuál es la procedencia de sus datos?
Persönliche Daten, die MSV betreffen, werden von der betroffenen Person zur Verfügung gestellt, können aber auch von einer anderen Person, die in ihrem Namen handelt, oder von dem Unternehmen, mit dem sie verbunden ist, zur Verfügung gestellt werden.
Welche Datenkategorien sind für MSV relevant??
Die MSV prüft die von uns gesammelten Daten, die aus den folgenden Kategorien stammen können:
Daten zur Identifizierung und Kontaktaufnahme;
Akademische und berufliche Daten
Angaben zum Arbeitsverhältnis
Wirtschaftliche, finanzielle und versicherungstechnische Daten
Kommerzielle Informationen
¿Cuáles son sus derechos?
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si MSV trata datos personales que le conciernen, o no.
Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales y a obtener una copia de los datos personales objeto del tratamiento, a actualizarlos, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recogidos.
Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, können die Betroffenen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. MSV dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones
In bestimmten Fällen, die in Artikel 18 RGPD vorgesehen sind, können die Betroffenen auch die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten beantragen, die dann von MSV mit Ausnahme der Aufbewahrung der Daten durchgeführt wird, mit Zustimmung des Betroffenen oder zur Formulierung, Ausübung oder Verteidigung von Reklamationen oder zum Schutz der Rechte einer anderen Person in rechtlicher Hinsicht oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines bestimmten Mitgliedstaates.
Im Falle der Anwendbarkeit als Folge der Anwendung des Rechts auf Vorrang oder Ablehnung der Verarbeitung personenbezogener Daten im Internet haben die Betroffenen nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union das Recht auf Vergessen.
Aufgrund des Rechts auf Datenübertragbarkeit haben die Betroffenen das Recht, die personenbezogenen Daten, die sie haben, in einem strukturierten Format für die gemeinsame Nutzung und das Lesen zu erhalten und sie an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Toda persona interesada tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en él o le afecte significativamente de modo similar, salvo las excepciones previstas en el art.22.1 RGPD
La persona interesada tiene el derecho a la supresión de sus datos, por la desaparición de la finalidad que motivó el tratamiento o la recogida, por revocación del consentimiento cuando sea éste el que legitime el tratamiento, o por el resto de motivos contenidos en el artículo 17 RGPD. La supresión se realizará, procediendo al borrado de alto nivel de los datos contenidos en soportes automatizados y a la destrucción física de los soportes no automatizados.
¿Cómo se pueden ejercer los derechos?
Mediante un escrito acompañado siempre de copia del DNI u otro documento que acredite la identidad de la persona interesada dirigido a la direcciones indicadas en el encabezamiento dirigidas al delegado de protección de datos.
Welche Reklamationsmöglichkeiten gibt es?
Si considera que sus derechos no se han atendido debidamente, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, cuyos datos de contacto son: Teléfonos: 901 100 099 91.266.35.17 Dirección Postal: C/ Jorge Juan, 6 Madrid.
Letzte Aktualisierung am 3. März 2020